Deprecated: Функция get_page_by_title с версии 6.2.0 считается устаревшей! Используйте WP_Query. in /var/www/wptbox/wp-includes/functions.php on line 5453

Когда я только приехала в Израиль, еще в качестве участницы программы «Маса Карьерный Рост», я проходила стажировку в издательском доме в Тель-Авиве. Он существует уже более 20 лет и называется «Beit Nelly» («Дом Нелли»). Именно там мне помогли издать книгу «В сердце Израиля» и именно оттуда я вынесла основные ценности для нового репатрианта в Израиле.

Сегодня я взяла интервью у со-владелицы издательского дома «Beit Nelly», Аллы Серебринской.

Как давно и почему ты переехала жить в Израиль?

В Израиле мы с 1991 года. Приехали всей семьей, в самую волну репатриации, из Кишинева. Обстановка в Молдавии была очень напряженная, война в Приднестровье, усиленно внедрялся молдавский язык. Приняли решение — Ехать надо!

Какой город в Израиле ты выбрала для жизни? Почему именно его?

Приехали в Петах-Тикву. Родители мужа там уже нас ждали. Они уехали раньше нас на полгода. А через два года мы купили квартиру в Ариэле. Это замечательный красивый, горный город. Он находится в центре Израиля. В Ариэль мы влюбились с первого взгляда и с 1994 года мы живем там.

Чем ты занималась до репатриации и чем занимаешься сейчас? Что при этом чувствуешь?

Я закончила Московский полиграфический институт, технологический факультет. Работала в Центральной типографии в Кишиневе.

В Израиле закончила курсы компьютерной графики и устроилась по специальности в фирму, занимающуюся технической литературой. А в 1996 году мы открыли семейный бизнес «Beit Nelly». Уже 21 год работаем и  28 февраля 2016 года отмечали наше двадцатилетие.

Beit Nelly

Расскажи о своих достижениях

У меня много достижений на нашей святой земле. Здесь родилась дочка Галит. Сейчас она заканчивает службу в Армии обороны Израиля. Вырос сын Михаэль, который приехал в Израиль 4-летним ребенком. Михаэль учится в Ариэльском университете на вторую степень. Женился, уже сам папа. Моей внучке скоро 3 года, а 18 мая 2017 года родился внук.

За 20 лет профессиональной работы тоже много достижений. У нас 4 основных направления:

1. Рекламное агентство. Разрабатываем рекламные кампейны. Работаем со всеми медиа: радио, Интернет, газеты, телевидение, создание общественного мнения.  Также выпускаем все виды полиграфической продукции.

2. Издательский дом. Издаем книги разной тематики. На любом языке и любыми тиражами. Наши авторы возвращаются к нам вновь и вновь. Потому что возвращаться в Beit Nelly — хорошая примета.

3. Построение и продвижение сайтов. Предлагаем и многостраничные сайты с базой данных, и сайты статичные и промо странички, с последующим продвижением в социальных сетях и поисковых системах.

4. Колледж Beit Nelly. Профессиональные курсы по лицензии Министерства труда. Мы обучаем тому, что сами делаем. Очень важно, что даем возможность пройти стажировку в нашей графической студии. Курсы компьютерной графики. Web Дизайна. Web программирования. Продвижение сайтов. Продвижение в Facebook. Тестирование программного обеспечения QA. Программирование Java. Создание аппликаций для мобильных устройств. Офисные программы и Интернет. Помним и о бабушках и дедушках. Для них курсы освоения компьютера и Интернета.

Beit Nelly

Назови три момента, которые важно знать и понимать новым репатриантам, чтобы добиться успеха в Израиле

  1. Освоить иврит, не бояться говорить, стараться как можно больше общаться с израильтянами.
  2. Поставить перед собой цель и идти к ней.
  3. Любить Израиль.

Как ты считаешь, кто из известных личностей, выходцев из стран СНГ, является примером для современных новых репатриантов?

Нам судьба в Израиле подарила очень много интересных людей, наших бывших соотечественников. Всех перечислить невозможно. Вот только некоторые наши авторы: Александр Каневский – известный писатель-сатирик; талантливый художник Вольф Бульба, проиллюстрировал множество книг в Израиле; Леон Агулянский — член союза писателей, доктор-уролог; профессор Валерий Розенберг, доктор наук, академик; поэт Игорь Губерман; Владимир Кривонос — ученый, ракетчик и его бессменный редактор, супруга, Сарра Кривонос. Владимир и Сарра отправили в дар 500 библиотекам разных стран свои книги и получили прекрасные отзывы, которые можно прочитать на сайте Beit Nelly. К огромному сожалению в марте этого года Сарра ушла из жизни. Вышла в свет книга воспоминаний «Память сердца» об этой удивительной женщине; доктор наук, заслуженный деятель искусств, Изольда Милютина, издала книгу о своем отце — народном артисте, дирижере, профессоре Борисе Милютине; поэт Борис Эскин; писатель и бард Ефим Ташлицкий; писатель Григорий Усач; художница Надя Гудман; музыкант Макс Перельштейн; Юз Герштейна 97 лет, известный режиссер – документалист, один из создателей киргизской киностудии документальных фильмов; наш автор Михаэль Юрис родился в 1941 году в Гетто. Репатриировался в Израиль, участвовал в пяти войнах в Израиле. Работал в Шабаке, участвовал в спец. операциях; Лазарь Любарский, узник Сиона, 9 мая 1916 года ему исполнилось 90 лет; Женя Фаерман — известная актриса, певица. В свои 91 год гастролировала по всему миру; журналист Ефим Лоевский, подготовил к выпуску книгу «Ступени» на русском, иврите и английском языках. Эта книга посвящена 25-летию большой алии; Аркадий Калонтаров выпустил книгу памяти бухарских евреев, участников Великой Отечественной войны. Собрал серьезный материал для картотеки каждого воина. Вышли две первый книги на букву А и Б.

Что ты больше всего любишь и не любишь в Израиле (одним словом) и почему?

Мне нравится, что большинство людей в Израиле очень отзывчивые, теплые. Я приняла Израиль таким, какой он есть, со всеми достоинствами и недостатками. Поэтому нет чего-то, что я не люблю.

Что ты посоветуешь читателям, которые сейчас делают выбор: быть или не быть (репатриироваться или не репатриироваться)?

Я не знаю… Каждый должен решить для себя, но «Ехать надо!!!». Израиль —  последний бастион в мире.

Beit Nelly

Понравилась статья? Подпишитесь на обновления сайта:

[contact-form-7 404 "Не найдено"]

Копирование материала статьи приветствуется при наличии ссылки на сайт myisraeltoday.com


Deprecated: Функция get_page_by_title с версии 6.2.0 считается устаревшей! Используйте WP_Query. in /var/www/wptbox/wp-includes/functions.php on line 5453

“Люди почему-то думают, что Флорентин — это бандиты, грязь, наркоманы. Я не вижу здесь бандитов, грязи и наркоманов. Он чем-то напоминает, особенно запахом, Амстердам”.Александр Розенсон (Sashka Ro) — необычный фотограф. Он находит крыши и снимает оттуда Тель-Авив и крупные города мира. Любит фотографировать архитектуру, красивых девушек и свои ноги. Его фотографии нельзя не заметить. Они привлекают внимание и радуют свободой. Называет Тель-Авив городом любви.

Приехал в Израиль в возрасте 11 лет. Не смотря на юный возраст, изначально столкнулся с проблемами, с которыми сталкиваются все новые репатрианты: незнание языка, непонимание в обществе. Честный. Скромный. Добродушный.

Репатриировался в Израиль в 1998 году.

Сашка Ро интервью

Sashka Ro всем сердцем любит Тель-Авив в целом и отдельные его районы, например Флорентин.

Sashka Ro – кто ты?

Не умею отвечать на этот вопрос. Всегда страшно недохвалить себя, но и не стоит перехваливать.

Опуская паспортные данные… Я обычный парень, живу в центре с 11 лет. Обожаю хумусятину и ореховую пасту. Люблю людей, которые вдохновляют меня на развитие. Мне нравятся документальные, преимущественно исторические, фильмы. Не люблю курение, когда рядом со мной начинают курить. Терпеть не могу, когда меня называют фотографом. Я – Sashka Ro.

Стамбул, Турция

 

Как давно ты репатриировался в Израиль? Откуда? И чем ты занимаешься?

18 лет назад меня привезли из Казахстана. Мне было 11 лет. Я — «айтишник». Работаю системным администратором в крупной компании.

Когда-то мама так решила, а я и не против. Здесь, помимо прочего хорошего, для меня есть отличная возможность бегать. Меня можно встретить на каждом тель-авивском марафоне. В этом году планирую расширить географию марафонов, закончить университет и, конечно, стать безмерно счастливым.

Расскажи про свою репатриацию. Как ты пошел в школу? Как выучил иврит?

Когда мы приехали в Израиль, жили в Бней Браке, я еще два месяца сидел дома. Выучил только фразу “Я не говорю на иврите”. Я реально боялся, что меня кто-то спросит, а я не смогу ответить. Пытался дома выучить алфавит, у меня не получилось, было сложно и нудно. А потом пошел в школу. В первый день ко мне подошел парень с наклейкой хоккеиста, просто дал ее и предложил дружить. Все его друзья были израильтяне, мы гуляли вместе, в футбол играли. Я хорошо уже разговаривал через полгода. А через год я уже мог отвечать в школе на любой вопрос.

С чего началась твоя история с крышами?

Отсутствием крыши 🙂 А если серьёзно — причины, по которым я начал лазить по крышам, так или иначе, сводятся к тому, что я испытывал потребность заниматься этим. Меня всегда влекла высота, потом уже я заинтересовался геометрией города. С высоты все смотрится по-другому. Я вижу фантастические краски переходов рассветов и закатов, они каждый раз впечатляют. Для творчества — впечатления, как воздух, без них почти невозможно поймать вдохновение.

Вид на Тель-Авив

Твои фотографии привлекают внимание, захватывают и волнуют. Как тебе удается их снимать? Какую технику используешь? Как обрабатываешь?

Фотография была моим увлечением сколько я себя помню, но фотографировать я начал 2 года назад после знакомства с HDR-технологией. Я постоянно экспериментирую со стилями, цветами, объектами, люблю смешивать различные жанры – это всегда смотрится интересно. Я уверен, что фотография как вид искусства почти умерла, это скорее фотокартины, с помощью которых мне нравится общаться с миром, показывать мгновения, которые видят мои глаза. Сегодня успех каждой отдельно взятой фотокартины зависит от моей креативности и умением мыслить за рамками общепринятых норм. Важно постоянно удивлять публику и я стараюсь это делать.

Я фотографирую девять фотографий на одну и потом склеиваю вместе, накладывая одну на другую. Обрабатываю в Фотошопе, Лайтруме.

А какая у тебя камера?

У меня Nikon D610, хочу купить Nikon D810. Стоит она пока очень дорого, около 10 тысяч шекелей и объектив 5 тысяч шекелей. Я не могу себе это позволить.

То есть ты, работая «айтишником», не можешь себе позволить такую камеру?

Все зависит от приоритетов. Очень много денег уходит на полеты по миру. Потихоньку откладываю на студию, на новые фотоаппараты, на все игрушки, которые мужчины любят.

У тебя сейчас проходит выставка твоих лучших фоторабот в одном из тель-авивских баров.

Не знаю насчет лучших, но это последние работы, 2015 года. В этом году я немного изменил свой стиль: начал меньше “лазить” в Тель-Авиве, больше летать по миру и фотографировать. Поэтому я поделил напополам: с одной стороны был Тель-Авив, а с другой — мир, где я путешествовал.

выставка фотографий Израиля

Что ты считаешь более интересно израильской публике: смотреть на Тель-Авив или на мир?

Я думаю Тель-Авив. Мне кажется люди здесь патриотичны и любят свой город.

фотографии Израиля

 

Ты любишь Израиль?

Ненавижу. Честно. Я люблю Тель-Авив. Москва — не Россия. Лондон — не Англия. Тель-Авив — не Израиль.

А Тель-Авив я очень люблю.

Александр Розенсон фотографии

 

Назови три момента, которые важно понимать новым репатриантам, чтобы добиться успеха в Израиле.

Это работает не только в Израиле. Чтобы добиться успеха рецепт всегда довольно прост. До меня его придумали и сформулировали. Например, Артур Шопенгауэр говорил, что мотивация лежит в основе любого человеческого поступка. Успех – это именно поступок. Так решите для себя насколько простираются ваши амбиции, возьмите курс на результат и следуйте ему.  Только аккуратно: запах морского бриза может сбить с толку и увести в другую сторону, поэтому дисциплина – это то, что я хочу подчеркнуть. Не забывайте о дисциплине. Это первое.

Важно не только любить то, чем ты занимаешься, но и отлично разбираться в этой теме – это, на мой взгляд, главное, хотя и второе.

А самое приятное – это люди, мне с ними всегда очень везло: отзывчивые, идейные, любознательные, в меру строгие, и к себе и к своим работам – перфекционисты, одним словом, но всегда помогали не только в работе, но и в обычной жизни. Так что, приехали в Израиль — считайте вы нашли себе хороших друзей на всю жизнь.

Израиль с высоты

Что ты считаешь своими достижениями?

Мои работы нравятся моей маме и я горжусь, что у нее в гостиной висит одна из моих фотокартин с небоскреба Тель-Авива.

Твои планы на ближайшее будущее.

Как завещал нам дедушка Ленин: «Учиться, учиться и еще раз учиться». Мне нравится устраивать совместные фотосеты с людьми, работы которых выполнены в другом стиле и черпать у них что-то новое. Радует, что это всегда обоим сторонам полезно, ведь мне нравится делиться тем, что я знаю. Пару таких совместных проектов есть в планах. Есть у меня первостепенное желание освоить искусство фотографии людей. Когда я вижу страсть в людях, мне всегда хочется запечатлеть момент. Столько лиц, столько эмоций, столько красоты. Так что красивых девушек приглашаю попозировать молодому художнику.  Планирую продолжать свои выставки в Тель-Авиве, а то мои работы уже есть в частных коллекциях в разных городах мира, пора и дома показать себя!

Фотографии с официальной страницы Sashka Ro в Facebook.

Понравилась статья? Подпишитесь на обновления сайта:

[contact-form-7 404 "Не найдено"]

Копирование материала статьи приветствуется при наличии ссылки на сайт myisraeltoday.com


Deprecated: Функция get_page_by_title с версии 6.2.0 считается устаревшей! Используйте WP_Query. in /var/www/wptbox/wp-includes/functions.php on line 5453

Тамара Клингон — израильская актриса, родом из Украины. Закончила актерский колледж «Ниссан Натив» в Тель-Авиве. Снималась в сериале «Блю Натали». В 2014 году вышел фильм «Мотивации ноль», в котором Тамара играет одну из основных ролей.

Является одной из основателей театрального ансамбля «Ципорела», который с большим успехом выступает в Израиле, Австралии и Нью-Йорке.

Тамара репатриировалась в Израиль в 1993 году.

тамара клингон ципорелла

Тамара Клингон — пример бесстрашного маленького человека с огромным горячим сердцем и широкой душой. Поделилась историей своего успеха в Израиле с первых шагов нового репатрианта. Рассказала о том, как важно знать, чего ты хочешь, быть открытыми к миру и тогда все обязательно получится.

Какова история твоей репатриации в Израиль?

Я прилетела в 93-м году вместе с папой. Летели мы к папиным знакомым, которых он видел один раз в своей жизни. Мне было тогда 13 лет. Это было нелегко: как-то вдруг все заканчивается и надо лететь. Прилетели мы в Ашдод. Нас приняли очень хорошо. Я записалась на разные кружки. Для меня это было счастье: то, чего не было на Украине, появилось в Израиле. Там не было велосипеда, здесь — был, кружок рисования, кружок балета, кружок театра. Балет был на иврите. Я была единственная русская. Рисование было у женщины Зои дома, все дети «олимов» (новых репатриантов) сидели в зале и рисовали за столом. И драмкружок был тоже русский, в общественном центре. Михаил Кипнис был нашим учителем. Благодаря ему я стала актрисой. Я пошла в этот кружок и осталась там на 5 лет.

Я прилетела из Украины, Умань, Черкасская область. Мама умерла прямо перед отлетом, родной остался там, а мы с папой полетели. Брат все еще там, мы разговариваем с ним по скайпу. Я была на Украине три раза. Первый раз полетела туда, когда я поняла, что у меня есть деньги. Когда я закончила студию «Ниссан Натив», попала сниматься в рекламе банка «Леуми» и меня повезли в Бразилию на 3 недели, и я заработала много денег. Я тогда первый раз сказала: «Папа, хватит», купила билеты себе и ему, накупила подарков, и мы полетели. Мне было тогда 24 года.

Почему ты стала актрисой?

Я стала актрисой, потому что там, в кружке, я поняла, что это мое. Когда я попала в этот кружок, Михаил Кипнис попросил нас создать сценки о нашей «репатрианской» жизни. А я в тот момент как раз дралась буйно у нас во дворе, отстаивая то, что я русская. И когда показала сценку про все эти штуки, поняла, что получаю удовольствие не просто от того, что я играю, а от того, что я играю то, что я написала. Мне понравилось именно творить и потом это играть. Это то, что оставило меня в кружке. Осталась я там, потому что вдруг поняла, что у меня есть какое-то сильное влияние на зрителей. Я вроде ничего не делаю, а они плачут, я что-то подумала – они смеются. Мне давало огромное удовольствие ощущение того, что я могу выражать саму себя и играть разных людей. Когда я сама по себе такая: ну Томка, маленькая, метр шестьдесят, что-то прыгает, бегает, с русским акцентом. А на сцене я вдруг могу быть Ханой Сенеш, мы играли «Свечи памяти нашей» ко Дню Катастрофы. Мне очень нравятся драматические роли, но у меня есть склонность быстро хватать комические. Я сама по себе такая энергичная и все же очень люблю играть драматические роли. Мне кажется, что в драматической роли нужно смотреть на себя со стороны с улыбкой. Поэтому очень понравилось играть Ирэну в «Мотивации ноль», потому что там было и то, и другое.

Расскажи об этом фильме, о процессе кастинга, о роли. Что изменилось в твоей жизни после выхода этого фильма?

мотивация ноль фильм израиль

Я прочла сценарий и пошла на кинопробы посреди съемок другого сериала на втором канале. В сериале я играю типичную русскую мать четверых детей. И с этим макияжем я пошла на кастинг солдатки, которой 18 лет. Я абсолютно неправильно поняла, как надо играть эту роль. Мне не сказали, что в мою героиню входит дух. Все фразы, которые я говорила на кинопробах, я сделала максимально эмоциональными. В итоге весь макияж растекся у меня по лицу, и я получила отказ. Сказали, что я слишком взросло выгляжу. Я не поняла этого ответа, очень расстроилась. Улетела на Украину, к брату, потом в Берлин. Вернулась и узнала, что актрису, которую взяли вместо меня, снимают с этой роли. Я снова пробилась к режиссёру, попросилась на пробы. Подготовилась: вообще не накрасилась, идеально отрепетировала роль, ходила по квартире в военной форме, выучила весь текст, прочла весь сценарий. Позвонила учителю театра из «Ниссан Натива» и попросила у него совета, о том, как сыграть эту роль. Всякие маленькие физические нюансы, я отрабатывала целый день. Вечером пошла к режиссеру домой, сделала это, проиграла весь сценарий, у нее прямо в зале. Она налила арака, выпила, сказала, что даст ответ утром. И утром меня утвердили на роль Ирэны.

Мотивация ноль

Я получила безумное удовольствие, играя эту роль. В том, что там можно играть и комичную, и более драматичную сторону. В том, что это была другая русская девушка. Хотя для всех она стереотипная. Мне все говорили: «Ой, у меня в армии такая была», «Ой, у меня в школе такая была». Я настолько не играла кого-то стереотипного. Я играла нескольких человек: одну девочку, которая била меня в детстве за то, что я еврейка; свою подружку, у которой есть четкий, черный юмор. Она отрубает и все смеются. Я сделала коктейль из людей, похожих на качества Ирэны и отрабатывала их дома, потому что они не мои. Мне все говорят: «Ой, какой хороший акцент у Ирэны». Я отвечаю: «Это мой акцент».

Актеры, как собаки: почуял что-то правильное и вцепился зубами.

Фильм сняли 2 года назад. Год назад он вышел, в 2014 году, во время войны.

Мне очень хотелось в нем сыграть, потому что там было что играть: то Ирэна высока над всеми и все ее боятся, то она ничтожная, то она опять поднимается. Актеры, как собаки: почуял что-то правильное и вцепился зубами.

Снимали в абсолютно разных местах. Ни одна армейская база не дала нам снимать, обижались, отвечая, что в армии нет секретарей. Поэтому вся база снаружи была в Араде, это была заброшенная часть мэрии, которую полностью перекрасили в зеленый, поменяли двери. Внутренняя часть всех офисов – это был заброшенный дом в Раанане. Съемки были в январе, в остальных комнатах лился дождь, а мы снимали в одной комнате, в которой дождь не лился. В Мицпе Рамон пару раз сняли, где мы все идем по пустыне. По чуть-чуть в каждом месте.

«Я уже 10 лет играю, это только вы сейчас заметили?!» Это была моя первая реакция. А вторая реакция: «Ну, слава Богу, заметили!».

После выхода фильма я получила массу отзывов. Я не ожидала. Меня никогда не узнают, потому что всегда красят. Я играю русские стереотипные роли в основном: или проститутку, или мать четверых детей. А в жизни я такой спортивный «томбой». И тут вдруг после этого фильма начали узнавать. Много русских людей писали мне на Фейсбук личные сообщения: «Тамара, посмотрела «Ноль мотивации», я тебя не знаю, ты меня не знаешь, но я хотела тебе сказать, что дочку уже повела, она посмотрела». Массовые такие отзывы со всех сторон. Это было очень приятно.

«Я уже 10 лет играю, это только вы сейчас заметили?!» Это была моя первая реакция. А вторая реакция: «Ну, слава Богу, заметили!».

Расскажи о ансамбле «Ципорела». Как он был создан? Кто придумал название? Как часто вы гастролируете? В каких странах?

«Ципорелу» мы создали в 2005. Мы все учились в одном классе. И часть из класса решила продолжать дальше, чтобы изменить впечатление о театре. Нам казалось, что впечатление у людей о театре в Израиле, как о каком-то музее – люди приходят, смотрят, уходят и их ничего не теребит. Нам хотелось как-то растормошить это впечатление. Поэтому мы решили, что создадим альтернативу, с материалами, которые сами написали. Конечно, было страшно. Мы видели, что люди выходят из студии «Ниссан Натив» и не возвращаются. И неизвестно, кем становятся и кем работают.

Три года мы учились в «Ниссан Нативе» и в конце сделали экспериментальный, прощальный вечер, в театре «Цавта», в Тель-Авиве, на Ибн Гвироль. Поставили все сценки, которые придумали, пока учились. И это вдруг дало такую волну смеха и реакции, что мы поняли, у нас уже есть материал. И все, что нужно – это начать с ним много выступать и понять, как его обкатить, как сделать его более цельным, более смешным, более интересным. Так все и началось.

ципорела израиль

Последний год, на третьем курсе, у нас был учитель, который все время над нами смеялся: «Вы актеры, у вас эго. У вас «ципор», птичка маленькая сидит внутри, и она все время голодная. Все время нужно говорить: «Ты такой хороший. Ты такой талантливый. Ты такой молодец!» А птичка все ест и не наедается». И мы начали шутить: «А твоя ципора сегодня покушала?» «А мой ципор уже наелся, ему сказали комплименты». Мы ходили по коридорам колледжа с этими шутками и как-то пришли к тому, что это будет название «Ципорела».

Сейчас мы празднуем уже 10 лет существования. Тогда мы не думали, что это будет в таких огромных масштабах, как сейчас. Что мы придумаем свою «систему работы». Для того, чтобы постоянно воспроизводить новые сценки, чтобы творчество не угасало, мы придумали сами для себя «мастер-класс уроки» с упражнениями для поднятия настроения. Потом мы поняли, что эти мастер-классы базируются на творческой работе в группе, они полезны для всех: всем нужна творческая работа. Я стала директором этих мастер-классов, их мы преподаем в разных школах, театрах, фирмах в Израиле. Работа в группе, хорошее настроение на работе, хорошее настроение на учебе. Иногда бывает так, что люди вместе работают, совершенно друг друга не зная. А мы исходим из того, что, если вы будете знать, с кем работаете, если вы будете знать каждого человека, вы сможете лучше сплотиться и лучше произвести продукт.

ансамбль ципорела израиль

Первый наш тур был в Австралии, потом мы были в Милане, в Италии. И потом были в Нью-Йорке. Сами снимаем театр, раздаем флаеры на улицах, зазываем народ. В Израиле в течение первых пяти лет мы тоже так делали. Это было очень весело, хотя и очень утомляло. В 40-градусную жару ходить и кричать: «Ципорела!» на иврите. Сейчас мы это делаем на английском, в США. Как будто и не прошло 10 лет. Потому что там никто нас не знает. Там ты прилетаешь и привет: «Кто ты такой?» «Что за театр?» «Из Израиля?» Все заново. И полгода назад, несмотря на то, что про нас никто там не знал, смогли забить зал. Получили очень хорошие рецензии из «The New York Times» и «Huffington post». Все шутки перевели на английский. Собрали сценки из всех спектаклей, в которых юмор международный и его легче перевести, обработали и обкатывали здесь 2 года на туристах, чтобы самим привыкнуть. Отрабатывали язык с учительницей по английскому языку. Занимались с тренером по спорту, который делал нам программу, бегали, чтобы быть в форме, потому что это было очень интенсивно – выступать 45 раз в месяц. Днем мы ходим по 3-4 часа преподаем и зазываем людей на улице. Ничего, тренируюсь, занимаюсь, а куда деться с подводной лодки? К тому же, это мечта.

Что ты считаешь своими достижениями?

«Ципорелу», «Ноль мотивации», сериал «Блю Натали». Там первый сезон очень хороший. Мне образ сумасшедшей проститутки очень понравился, которую я там играла. Каждый раз что-то придумываешь, что ты сам от себя не ожидаешь. То, что другие ожидают-не ожидают – это ладно, но, если я сама себя могу удивить – это я считаю своим достижением. Мне тяжело себя видеть на экране. Но если я смотрю на себя и могу смеяться с этого или быть растроганной, я говорю: «Ааа, окей, все, проходит!», — это достижение. Но их немного. Можно посчитать по пальцам.

ципорела ансамбль тель авив

Достижением я считаю то, что закончила театральный колледж, потому что я поступила, когда мне нечем было заплатить за учебу, негде было жить и нечем было платить за квартиру. Моя первая квартира в Тель-Авиве – это стены и асбест. Но получилось как-то. Это удивительно! Я соврала, сказала, что мне есть чем заплатить. Я училась в Яффо, а работала в Рамат а-Хаяле, и вот так три автобуса каждый день. У меня были остановки разбиты точно: первые три остановки – кушаю, следующие три остановки – учу монолог, остальные пять – сплю. Пересаживаюсь на второй автобус: доучиваю монолог… И так далее. Это был мой первый год. Второй год я работала кассиршей в ночном баре-снукере, потому что учеба началась не только вечерняя, у меня не было дня и надо было работать по ночам, с 11 ночи до 7 утра. Спала там же на кассе, тихонечко, отворачиваясь от камеры. Владельцы знали. Они мне потом рассказали, что все знали. Они мне давали это делать, потому что я нравилась работникам. Там же и учила монологи. А третий год я работала в «Оман 17» в Тель-Авиве.

Назови три момента, которые важно знать и понимать новым репатриантам, чтобы добиться успеха в Израиле

Если ты во что-то веришь и хочешь это сделать, не надо пенять на то, что ты репатриант.

Мне папа всегда говорил: «Ты, дочка, в чужой стране должна работать больше других, потому что ты здесь чужая, без языка и без родственников. И надеяться тебе не на кого». Я могу оспорить это. Я действительно работала больше других. Но я встретила здесь, в Израиле, людей, которые мне помогли и от которых я ничего не ожидала. Если ты во что-то веришь и хочешь это сделать, не надо пенять на то, что ты репатриант. Это чепуха. Для того, чтобы что-то сделать, найдутся те люди, которые тебе помогут, как нашлись те люди, которые помогли мне и помогают до сих пор. Я продолжаю это и помогаю другим репатриантам. Была одна девочка, у которой не было жилья, я поселила ее у себя. Я думала, что «человек человеку – волк». А получила абсолютно обратное и была очень удивлена.

Постараться выучить, как можно быстрее язык, и смешаться из любопытства с культурой, не отрезать себя, как очень много районов есть в периферии, где люди живут в коммунах, они не знают, какие еще круги людей есть вокруг. А это же интересно! Раз уже прилетел в другую страну, уже можно и узнать. В этой культуре много всего есть. Это не один «Левонтин». Мне даже нравится, что я в своем театре единственная русская. Я могу поделиться с коллегами своей культурой и получить часть их культуры. У каждого свои корни: японские корни – у Лотус, турецкие корни – у Эфрат. И мы ими играем, мы их тасуем, как карты, потому что мы открыты друг к другу. Этого бы я желала всем репатриантам, которые сюда прилетают. Быть открытыми для израильской культуры. Она есть!

В 2015 году выходит фильм «Children of the Fall» с твоим участием. Расскажи подробнее о нем и о своей роли.

Что мне понравилось, я играю там на английском языке. И это первый раз в жизни, где я в фильме играю на английском языке. Благодаря нашему туру в Нью Йорк у меня была смелость сказать «да».

Это фильм ужасов. Меня убивают в нем. Но несмотря на то, что меня убивают, у меня много текста. Там есть девочка в главной роли и вокруг очень много ребят, которых убивают. Больше ничего сказать не могу. Выходит фильм в этом году.

Твои планы на ближайшее будущее.

Меня пригласили играть в театр «Бейт Лесин», в Тель-Авиве. Замуж я выхожу, мой будущий муж — наш звукорежиссер. Новый спектакль в «Ципореле» поставить и покорять Японию, после Нью Йорка. Сняться в очень хорошем фильме, в главной роли.

ципорела израиль

Фотографии с официальных страниц Тамары Клингон, ансамбля «Ципорела», фильма «Мотивация ноль» в Facebook

Понравилась статья? Подпишитесь на обновления сайта:

[contact-form-7 404 "Не найдено"]

Копирование материала статьи приветствуется при наличии ссылки на сайт myisraeltoday.com


Deprecated: Функция get_page_by_title с версии 6.2.0 считается устаревшей! Используйте WP_Query. in /var/www/wptbox/wp-includes/functions.php on line 5453

«Израиль – наша страна, и на нас лежит ответственность по ее изменению в лучшую сторону».

Ксения Светлова — журналист, корреспондент по арабским вопросам, специальный корреспондент службы новостей, политический деятель, депутат Кнессета в партии «Сионистский лагерь».

Получила степень магистра по специальности «Журналистика и востоковедение» в Еврейском Университете в Иерусалиме.

Освещала войну в Персидском заливе, вела репортаж с похорон убитого премьер-министра Ливана Рафика эль-Харири, брала интервью у арабских лидеров: Ясира Арафата, лидера ХАМАС шейха Ахмеда Ясина и Махмуда Аббаса.

Репатриировалась в Израиль в 1991 году.

Ксения Светлова интервью
Интервью с председателем Палестинской Автономии Абу-Мазеном, ноябрь 2013

 

Ксения Светлова — пример успеха для новых репатриантов в Израиле, поделилась советами и рассказала, как можно повлиять на изменения страны к лучшему.

Из журналиста – в политики. Это достаточно распространенный сценарий. Как Вы думаете, у двух этих профессий есть общий знаменатель?

Прежде всего, мне хотелось бы отметить, что журналистов в Кнессете не больше, чем представителей любых других профессий, например, юристов. Уверена, что юристов даже больше, только никто не занимается их подсчетом. Разумеется, и журналистов, и политиков интересуют общественные проблемы, отсюда и общий знаменатель, однако, на мой взгляд, принципиальная разница заключается в том, что журналист не является ни частью проблемы, ни частью решения (за исключением очень редких случаев). Он смотрит на проблемы через призму своего фотоаппарата, камеры и т. д. Политик же не может себе позволить осветить проблему и бросить ее на произвол судьбы, не найдя решения. А на это требуется гораздо больше времени, внимания и терпения.

Депутат Ксения Светлова
29.03.15 Первый день на новом рабочем месте, в Кнессете

 

Вы, будучи репатрианткой, добились серьёзных успехов в Израиле. Были моменты, когда Вам казалось, что идете неверным путем или желание уехать жить в другую страну?

Бывали очень сложные ситуации. В самом начале репатриации не хватало денег, иногда на самые элементарные вещи. Часто возникало чувство одиночества – после смерти бабушки (маминой мамы), мы с моей мамой остались здесь вдвоем, без какой-либо поддержки. Но мыслей об отъезде не было. Израиль – наша страна, и на нас лежит ответственность по ее изменению в лучшую сторону. Что же касается проблем, то начитавшись немало иммигрантской хроники – от Шалом Алейхема до Довлатова – понимаешь, что как правило, человек везет свои проблемы с собой на чужбину, а иногда приобретает там и новые.

Как Вы думаете, почему многие репатрианты после нескольких лет жизни в Израиле, возвращаются домой?

Лично я не знакома с теми, кто решил навсегда оставить Израиль и вернуться в страну исхода. Наверное, для этих людей Израиль был пробным вариантом: получится — хорошо, не получится – можно вернуться домой и попытаться «войти в ту же реку». Но я знакома с многими репатриантами, которые покидают нашу страну и уезжают в Канаду или США, потому что не могут свести здесь концы с концами, или потому что не чувствуют себя в безопасности, или потому что не видят здесь будущего для своих детей. Это больно и обидно, ведь речь идет о поколении тех, кто прошел все муки прямой абсорбции, стал частью израильской жизни и, по большей части, очень любит эту страну. Для того, чтобы предотвратить отток израильтян заграницу нужны реформы и серьезные перемены.

Если бы у Вас была возможность изменить три закона государства Израиль, какие поправки Вы бы внесли?

Прежде всего, я бы провела закон об отделении религии от государства. Не должно быть ситуации, при которой государство вмешивается в личную жизнь своих граждан и заглядывает им в тарелку. Второй закон обязал бы всех граждан Израиля проходить либо военную, либо альтернативную службу, вне зависимости от религии и национальности. Третий закон был бы направлен на увеличение прозрачности работы Кнессета, в частности процедуры принятия законов. На данный момент министерская комиссия по законодательству действует без всякой прозрачности и ответственности. Министры разбрасывают во время своих кампаний лозунги и обещания, а потом голосуют так, как им прикажет коалиционная дисциплина или лично премьер-министр. На мой взгляд, нельзя ослаблять парламент и парламентариев – это ослабляет и нашу демократию.

Политик Ксения Светлова
Интервью с Оздилом Нами, министром иностранных дел Северного Кипра, 04.11.14

 

Как Вы считаете, на что стоит сделать ставку новым репатриантам, чтобы добиться успеха в Израиле?

Разумеется, учить язык. Вернее, языки. Иврит – это, конечно же основа всего, но не стоит забывать и про английский, без него работу, практически в любой сфере, найти очень сложно. Я никогда не думала о том, что я – репатриантка и поэтому у меня что-то может не получиться. Лучше всего просто воспринимать себя как человека, который постоянно борется за повышение квалификации, тяжело работает и учится и поэтому заслуживает всего самого лучшего.

Есть ли люди, которые Вас вдохновляют?

Если речь идет о политической сфере, то это наш президент Реувен Ривлин и лидер партии «а-Тнуа» Ципи Ливни, в прошлом министр иностранных дел и министр юстиции. Ривлин делает все возможное, чтобы объединить нас всех и преодолеть тенденции к расколу в нашем обществе. А Ливни – мой идеал женщины-политика. Ее очень уважают во всем мире, как талантливого и искусного дипломата, и беседа с ней меня каждый раз вдохновляет заново. В мире журналистики, это Яаков Ахимеир, ведущий передачи «Седер Олами» на первом канале, а также Итай Энгель, корреспондент 2-го телеканала, который вещал из Боснии, Ирака и Сирии.

У Вас есть любимые места для отдыха в Израиле? Такие, о которых не знают туристы. Какие?

Иногда мне кажется, что туристы знают о сокровенных местечках лучше меня 🙂 Расскажу про два любимых места. Первое – это пляж «Акведук», или «хоф а-Кшатот» в Кейсарии – по-моему, это самый красивый в Израиле пляж. А еще я очень люблю отдыхать с семьей в циммерах в мошаве «Амирим» на севере Израиля – там потрясающий вид на Кинерет.

Что каждый из нас должен делать, на Ваш взгляд, чтобы у государства Израиль была долгая и счастливая история?

Забыть о распрях и сосредоточиться на общем. У нас одна страна, мы – один народ. Всю злобу и ненависть, которые так проявились во время последних выборов, лучше всего выбросить из головы и из сердца, иначе нас может постигнуть печальная судьба наших предков во времена разрушения 2-го Храма.

Ксения Светлова Израиль
На демонстрации в Кафр Кана, 9.11.2014

 

Фотографии с официальной страницы Ксении Светловой в Facebook

Понравилась статья? Подпишитесь на обновления сайта:

[contact-form-7 404 "Не найдено"]

Копирование материала статьи приветствуется при наличии ссылки на сайт myisraeltoday.com